Just discovered that Netflix Spanish series Elite is also dubbed in Latin…
EN
Just discovered that #Netflix Spanish series #Elite is also dubbed in Latin American Spanish (#españolneutro). I suppose this is to make it more palatable to LATAM audiences? (Castillian Spanish being perfectly understandable). Very good news for the #dubbing industry.
Listening to an accent you are used to, avoiding the foreign. I dislike LATAM dubbing and I always change it to Castillian Spanish. Nobody speaks español neutro and I find it hard to associate. But I never change it when it's Argentinian, Mexican or other real accent.
Correcting errors in the previous post:
*associate with
*when the accent is Argentinian etc