It would be interesting to see what kind of #subtitle errors viewers point out through that #Netflix feedback button. Their guess is "Missing #subtitles, hard to read, not matched with sound, misspellings, or poor translations". I wonder if the list is in order of importance. https://twitter.com/YotaGeorg/status/1224029727138238471

I'd say that the errors that become memes involve poor translations.