A proposed set of placement strategies for
EN
A proposed set of placement strategies for #IntegratedTitles
Based on an analysis of existing strategies in commercial films by @drwendyfox
Overview of #creativesubtitling - based on a quantitative analysis of placement strategies
@Belen_Translate
http://www.intralinea.org/specials/article/a_proposed_set_of_placement_strategies_for_integrated_titles
@drwendyfox @Belen_Translate #IntegratedTitles for #Klingon
#L3AVT @trafilmproject
https://www.youtube.com/watch?v=K0cFLb-JmaQ
https://twitter.com/tamayoana_/status/1260121538449354754?s=20
If we are to compare strategies such as avatars or placement for speaker identification in SDH, we need to make sure we identify the target groups.
https://twitter.com/fxdurandy/status/1260120152294731777?s=20